【消息】两会走红的讯飞翻译机为何翻译准确率媲美人类

发布时间：2021-01-03 01:03:14 阅读：次来源：暖手宝厂家

不久前，全国两会上科大讯飞董事长刘庆峰代表接受中外记者的提问，阐述了中国人工智能的当前发展和未来。期间，讯飞翻译机二代新品首次亮相，通过简单的语音或拍照操作，便能迅速识别出语种，立刻对其输出翻译结果，现场圈粉无数，纷纷赞叹翻译机已如此智能化。作为翻译机市场的开创者，中国智能语音与人工智能产业的先行者科大讯飞深入应用人工智能技术，努力搭建“通天塔”，突破人与人之间的交流障碍。

相比传统翻译服务，讯飞翻译机的高效和准确让大众惊叹不已，渐渐成为用户出国商务、旅行的随身必备。多国语言即时互译、离线翻译以及一键SOS等融合创新，讯飞翻译机已经为全球六个大洲、137个国家的用户提供翻译服务，累计服务次数超过2000万次。近一年时间销售近20万台，达到了98%的用户好评。值得一提的是，正如传统翻译行业拥有“信、达、雅”的既定标准，翻译机亦如此。科大讯飞已然重新定义智能翻译三大标准——“听得清”、“听得懂”、“表达专业”。

使用人工翻译服务来说，似乎不会因为少听或误听一两个词而出现重大翻译失误。可是，如果机器少听或错听了几个词，可能翻译结果就是灾难性的。因此“听得清”的智能翻译标准尤为关键。一方面，讯飞翻译机基于深度全序列卷积神经网络（DFCNN）语音识别框架提升语音识别率高达98%，使得机器识别的词错率低于人类本身，保证在复杂环境下如嘈杂的交流环境和信号不佳的情况保持专业翻译状态；另一方面，讯飞翻译机具有远场语音识别能力，通过独家设计的多麦克风阵列收音，最多可支持1.5米，取得了里程碑式的突破。

本届两会现场，科大讯飞董事长刘庆峰带去了讯飞翻译机二代新品。我们可以看出，相对一代翻译机，这款新品新增了一块LCD显示屏和背摄，推测可以实现海外出游时的菜单、路牌、说明文档OCR拍照翻译等功能，同时其外观显得更为轻巧、紧凑，功能却依然强大。在两会代表通道现场，在环境非常嘈杂的情况下，其语音翻译准确无误，表现相当优异。据可靠消息，讯飞翻译机二代新品将于4月上市，届时AI赋能翻译能够帮助我们更轻松的跨语言交流。